Goldene Regel der Mechanik: Was du an Kraft sparst, musst du an Weg zusetzen

Shimano Alfine 8 Gang

Rohloff Speedhub 14 Gang

Shimano Alfine 11 Gang

Die kleinste zulässige Kettenübersetzung der Rohloff Nabe ist 40/17, 38/16, 36/15, 32/13 (Übersetzungsfaktor 2,35) und Alfine 8 und 11 Gang ist 34/18, 39 /20, 45/ 23 (Übersetzungsfaktor 1,9). Aus der oben aufgeführten Grafik ersehen Sie den Entfaltungsbereich verschiedener Antriebe. Je nach Einsatzzweck, körperlicher Kondition und der bevorzugten Trittfrequenzen sollte die Übersetzung abgestimmt sein. Oftmals werden an Serienfahrrädern die unsinnigsten Kettenblatt/ Ritzelkombinationen verarbeitet, was natürlich das Fahrradfahren ineffektiver macht. Man benötigt einige Gangkombinationen nie und andere vermisst man ständig. Bei Kettenschaltungen gibt es zusätzlich konstruktionsbedingt das Problem von Gangüberschneidungen, da eine Kettenschaltung aus zwei separat operierenden Schaltungen (Umwerfer/ Schaltwerk) aufgebaut ist. So ist zum Beispiel die Übersetzung bei einem Kettenblatt mit 44 Zähnen und einem 22-Zähne-Ritzel gleich der von einem 22-Zähne-Kettenblatt bei einem 11-Zähne-Ritzel, nämlich 2:1. Im Gegensatz dazu besteht eine Getriebenabe aus nur einem Schaltsystem, hier gibt es also keine Gangüberschneidungen. Die Übersetzung ist das Verhältnis zwischen Kettenblatt und Ritzel auf dem die Kette läuft, diese wird bei Getriebenaben auch als Primärübersetzung bezeichnet. So hat z.B. ein Antrieb mit 48 Zähnen Kettenblatt und 24 Zähne Ritzel eine Übersetzung von 2:1.

Als Entfaltung bezeichnet man hingegen die Strecke die bei einem eingestelltem Gang bei einer Kurbelumdrehung zurückgelegt wird. Hier spielt auch der Umfang des Reifens ein Rolle.

Jugend- Übersetzung

Wenn ein heranwachsender Jugendlicher an das Handwerk des Radrennfahrens herangeführt wird, ist bei der Wahl der Übersetzung darauf zu achten, dass er entsprechend seines Alters nur eine eingeschränkte Übersetzung fahren sollte. Dies hat etwas mit seiner körperlichen Entwicklung und dem Erlernen eines runden Tritts und einer effektiven Trittfrequenz mit hohen Tempowechseln zu tun.

Klasseneinteilung

Kinder U11 Schüler U15 Jugend U17 JuniorenU19
11/12 Jahre 13/14 Jahre 15/ 16 Jahre 17/18 Jahre
5,66 Meter 6,10 Meter 7,01 Meter 7,93 Meter